New Brunswick, Kanada
New Brunswick, Kanada


New Brunswick, Kanada
heißt Sie herzlich willkommen



Echt kanadisch


Die Provinz New Brunswick ist die größte der drei Atlantikprovinzen. Im Norden grenzt sie an Quebec, im Westen an Maine, USA und im Osten an Nova Scotia. Die östliche Grenze schließt den Sank Lorenz Strom und die Northumberland Strait ein. Die südliche Grenze umfaßt die weltberühmte Bay of Fundy.

New Brunswick ist zudem über die bekannte Confederation Bridge mit Prince Edward Island verbunden.
Cape Jourimain Nature Centre - Photo Credit: Tourism New Brunswick

Der wundervolle St John River, der oft auch als Rhein von Nordamerika bezeichnet wird, bildet ein provinzweites Tal. Die Flüsse Miramichi, Restigouche, Nepisiguit, Salmon, St. Croix und Tobique sind bei Anglern, Wildwasserraftern und Seglern sehr beliebt. Die Seen Grand, Chiputneticook, Magaguadavic und Oromocto sind immer gut für ein Outdoorabenteuer. Besucher von New Brunswick finden einige Naturwunder vor: Die welthöchste Tide an der Bay of Fundy, die eine spektakuläre Küstenlinie geformt hat, eine der letzten unverfälschten Sanddünen an der Ostküste Nordamerikas, sowie friedliche Ozeanparadiese auf den Fundy Inseln.

Das Hopewell Rocks Interpretive Centre befindet sich neben den beeindruckenden Felsformationen, die vom höchsten Tidenhub der Welt geformt wurden, und stellt die Naturgeschichte der Region aus.

Der Fundy Trail, bestehend aus 11 km spektakulärer Küstenstraße und einem 16 km Netzwerk aus Wander- und Radwanderwegen, bietet atemberaubende Ausblicke und bringt Sie den Wundern der Meere dieser Welt ein wenig näher. Walfreunde finden hier mehr Walspezies als irgendwo sonst. Die Bay of Fundy ist Heimat von bis zu 15 verschiedenen Walarten, sowie von Delphinen, Tümmlern und Robben.

Salmon Fishing on Miramichi - Ponds Chalet - Photo Credit: Tourism New Brunswick

New Brunswick hat eine atemberaubende Küste von rund 2.400 km Länge, sowie eine der letzten Großen Sanddünen der nordöstlichen Küste Nordamerikas. Die Dünen sind im 12 km langen Irving Eco Centre, La Dune de Bouctouche geschützt und dienen zudem als Vogelschutzgebiet für Zugvögel des Meeres und als Nistplatz für den bedrohten Regenpfeifer. Einige der besten Sandstrände zum Schwimmen finden Sie in den warmen und seichten Wassern der Northumberland Strait.

Mount Carleton ist der höchste Berg der Atlantikprovinzen (820 m) und befindet sich im Mount Carleton Provincial Park. Dieser riesige Wildnispark, mit seinen weitreichenden Ausblicken, endlosen Wanderwegen und klaren Seen, ist ein Paradies für Wanderer und Radwanderer. Weitere Informationen zu den Trails in New Brunswick erhalten Sie beim New Brunswick Trail Council unter Telefon 1-800-526-7070.

Reisen Sie in die Vergangenheit und besuchen eines der Pionierdörfer: Kings Landing Historical Settlement nahe Fredericton und Acadian Historical Village nahe Caraquet. New Brunswick ist Kanadas einzige offizielle zweisprachige Provinz. Akadische Kultur ist hier allgegenwärtig. Besuchen Sie ländliche Kirchen aus vergangenen Zeiten, Forts und Museen. Genießen Sie die akadische Küche in Strandcafés, Straßenbistros und exklusiven Restaurants.


New Brunswick in Zahlen
New Brunswick hat eine Bevölkerung von 757.000 Menschen (Juli 2000).

Rund 33 Prozent der Bevölkerung spricht französisch. New Brunswick ist damit die einzige offizielle zweisprachige Provinz in Kanada.

New Brunswick umfaßt ein Gebiet von 73.440 qkm, von denen rund 85 Prozent bewaldet sind.

Die Provinz New Brunswick erstreckt sich ungefähr 242 km von Ost nach West und 322 km von Nord nach Süd.

Fredericton ist mit 46.507 Einwohnern die Hauptstadt der Provinz.

Saint John ist die älteste und größte Stadt der Provinz (72.494 Einwohner).

Mount Carleton ist mit 820 Metern die höchste Erhebung in New Brunswick.


Anreise
Besucher von Übersee erreichen New Brunswick in der Regel über Halifax, NS und Saint John.

Der Flughafen in Saint John bietet Flüge von und nach Toronto, Montreal und Halifax. Der Flughafen befindet sich rund 16 km außerhalb der Stadt.

Weitere Informationen erhalten Sie per Telefon unter
001- (506) 638-5555

Hometown New Brunswick - Shippagan - Photo Credit: Tourism New Brunswick

Der Trans-Canada-Highway führt von Quebec nach New Brunswick und verbindet die Städte Edmundston, Fredericton und Moncton miteinander. Er führt dann weiter Richtung Osten, nach Nova Scotia. Highway 8 verbindet Fredericton mit Miramichi und Bathurst. Highway 11 führt entlang der Ostküste, von Campbellton nach Miramichi und weiter südöstlich nach Shediac.

Die weltberühmte Confederation Bridge verbindet New Brunswick mit Prince Edward Island.

Entfernungen
Bathurst nach Fredericton      250 km
Miramichi nach Fredericton    172 km
Moncton nach Fredericton      170 km
Saint John nach Fredericton   114 km



Klima
New Brunswick bietet einen Mix aus einem typischen Küstenklima und dem des Landesinneren. Die Sommer sind gewöhnlich nicht zu heiß und angenehm. Im Frühling und Herbst gibt es viele sehr schöne aber kühlere Tage. Die Winter sind meist kalt und bringen viel Schnee. August ist meist der trockenste Monat im Jahr.


Zahlungsmittel
Neben den gängigsten Kreditkarten (Visa, Master Card und American Express) bietet sich die Mitnahme von Reiseschecks in kleinen Stückelungen an. Sie werden in der Regel wie Bargeld akzeptiert und bieten den Vorteil der Versicherung.

Ganz auf Bargeld sollte man sich nicht auf den Weg machen, wenn man vorhat abgelegene Gebiete zu bereisen. Hier zählt nur Bargeld, da die meist kleinen Läden keine Vorrichtungen für Kreditkarten haben.

Deutsches Geld oder Amerikanische Dollar mitzunehmen hat keinen Zweck. Euroschecks werden nicht akzeptiert.

Preise
Alle angegebenen Preise beinhalten, anders als in Deutschland, noch keine Steuer. Diese wird erst beim Bezahlen hinzu addiert.

Es fallen insgesamt 15% Steuern an (HST Harmonized Sales Tax).

Bedienungen in Restaurants erwarten in der Regel ein Trinkgeld in Höhe von 10-15 Prozent des Rechnungsbetrages, da die Bezahlung der Bedienungen oft nur dem Mindestlohn entspricht. Meist wird das Trinkgeld einfach beim Verlassen des Restaurants auf dem Tisch liegengelassen. Trinkgeld ist auch bei Fahrten mit dem Taxi, beim Friseur oder bei Hotelpagen üblich.
Frische Meeresfrüchte - Photo Credit: Tourism New Brunswick
Es lohnt sich, alle Belege aufzubewahren, denn für Touristen, die keinen ständigen Wohnsitz in Kanada haben, werden auf Antrag die Steuern zurückerstattet. Dies gilt allerdings nur für Beträge ab CAN $50,- pro Rechnung und minimal CAN $200,- insgesamt. Ausgenommen hiervon sind u.a. Rechnungen über Benzin, Verkehrsmittel etc. Für Hotelrechnungen (oder andere Unterkünfte einschl. Camping) gilt im übrigen kein Mindestbetrag für Belege. In jedem Falle lohnt es sich für Hotelrechnungen und größere Anschaffungen, die außer Landes befördert werden. Anträge hierfür finden Sie auf der unten angegebenen Webseite. Der Antrag auf Rückerstattung kann bis 6 Monate nach Verlassen Kanadas schriftlich gestellt werden. Nach einer Bearbeitungszeit von mehreren Wochen kommt dann irgendwann ein Scheck mit dem Erstattungsbetrag nach Hause. Wenn Sie per Flugzeug nach Kanada einreisen, müssen Sie dem Erstattungsantrag Ihre Bordkarte beilegen. Belege für ausgeführte Waren müssen unbedingt bei Zoll bestätigt werden!

Weitere Informationen hierzu entnehmen Sie bitte der Webseite der Besucher Steuererstattung.

Öffnungszeiten
Die Geschäfte in New Brunswick sind in der Regel von 10:00 bis 18:00 Uhr geöffnet. Einige Geschäfte haben auch bis 21:00 Uhr auf, große Lebensmittelgeschäfte sogar rund um die Uhr, wie auch sehr viele Tankstellen, die auch das Nötigste parat halten. In den Sommermonaten gelten oft verlängerte Öffnungszeiten.

Die Post ist in der Regel nur bis 17:00 Uhr geöffnet, die Banken schließen häufig schon um 16:00 Uhr.


National Parks
Kouchibouguac National Park    Zumindest teilweise Zugang für Rollstuhlfahrer. Bitte erfragen Sie Details bei der jeweiligen Attraktion selbst
Lage: Vier Stunden nördlich von Moncton, vier Stunden von der Grenze zu Quebec oder vier Stunden nordöstlich von Maine. Nehmen Sie Highway 15 nach Shediac und dann entweder Highway 11 Richtung Norden oder den landschaftlich schöneren Weg über die Route 134.
Kouchibouguac National Park befindet sich an New Brunswicks zentraler Ostküste und bietet einen Mix aus Sanddünen, Salzmarsch, Flüssen, Wäldern und Feldern, wo Sie Ihr Zelt aufschlagen und die endlosen Strände und Radfahrwege genießen können. Kouchibouguac hat das wärmste Salzwasser nördlich von Virginia.
Kayaking Kouchibouquac National Park - Photo Credit: Tourism New Brunswick

Weitere Informationen erhalten Sie per Telefon unter 001- (506) 876-2443

Fundy National Park    Zumindest teilweise Zugang für Rollstuhlfahrer. Bitte erfragen Sie Details bei der jeweiligen Attraktion selbst
Lage: Rund 75 Minuten südwestlich von Moncton, am Highway 114.
Der Fundy National Park ist ein 206 qkm großes Naturparadies mit Ausstellungen, selbstgeführten Wanderwegen, Picknickbereichen und malerischen Aussichtspunkten. Der Park ist die Heimat der welthöchsten Tide. Genießen Sie spektakuläre Aussichten auf die Bay of Fundy, Felsenküsten und bewaldete Hänge.

Weitere Informationen erhalten Sie per Telefon unter 001- (506) 887-6000


Provincial Parks
Mount Carleton Provincial Park
Lage: 43 km östlich von Saint Quentin, am Highway 180.
Dieser 17.427 Hektar große Park ist der größte Naturpark der Provinz New Brunswick und bietet einen Mix aus Bergen, Tälern und Flüssen, die von purer Wildnis umgeben sind. Eine der Hauptattraktionen ist die Serie von Gipfeln und Bergrücken, einschließlich des Mount Carleton. Ein ausgiebiges Netzwerk an Wanderwegen (62 km) führt Sie zu klaren Seen, großartigen Möglichkeiten zum Angeln, Kanufahren und Schwimmen. Campingplätze vorhanden.

Weitere Informationen erhalten Sie per Telefon unter 001- (506) 235-0793


Historische Stätten
Acadian Historical Village    Zumindest teilweise Zugang für Rollstuhlfahrer. Bitte erfragen Sie Details bei der jeweiligen Attraktion selbst
Lage: An der Route 11, zwischen Caraquet und Grande-Anse, 10 km westlich von Caraquet.
Das Acadian Historical Village (Village Historique Acadien) erweckt ein akadisches Dorf aus der Zeit zwischen 1770 und 1937 zum Leben. Erfahren Sie akadische Kultur anhand von Gesang, Tanz und unwiderstehlicher akadischer Küche. Besuchen Sie rund 50 restaurierte Gebäude, einschließlich Wohnhäuser, einer Kapelle, einer Schule, einem Laden, einer Druckerei, einem Schuster, einer Mühle, einer Taverne, einem Küfer, sowie einer Schmiede. Übernachten können Sie stilvoll im Château Albert Hotel.

Village Historique Acadien - Caraquet - Photo Credit: Tourism New Brunswick
Weitere Informationen erhalten Sie per Telefon unter 001- 506 726-2600

Beaubears Island National Historic Site
Lage: Im Miramichi River, 90 Minuten nördlich von Moncton und 1 Stunde südlich von Bathurst. Zugang besteht nur mit privatem Boot oder Charter!
Beaubears Island wurde für mehrere Jahrhunderte von den Mi’kmaq Indianern als Siedlungsplatz genutzt. Die Acadier lebten bis zur Deportation im Jahre 1755 auf der Insel. Englische Siedler folgten. Heute können Besucher das Netzwerk aus einfachen Wanderwegen und Picknickeinrichtungen, umgeben von natürlicher Schönheit, nutzen.

Weitere Informationen erhalten Sie per Telefon unter 001- (506) 876-2443

Carleton Martello Tower National Historic Site    Zumindest teilweise Zugang für Rollstuhlfahrer. Bitte erfragen Sie Details bei der jeweiligen Attraktion selbst
Lage: In der 454 Whipple Street in Saint John.
Carleton Martello Tower wurde im Jahre 1814 erbaut und spielte bis zum 2. Weltkrieg eine entscheidende Rolle bei der Verteidigung von Saint John und seines Hafens. Heute können Besucher die einzigartige Architektur des runden Steinforts besichtigen. Offen stehen zudem ein restauriertes Waffenmagazin, ein restaurierter Kasernenraum, sowie eine Ausstellung im Turm. Der Turm bietet zudem einen guten Aussichtspunkt auf die Stadt Saint John und seinen Hafen.

Weitere Informationen erhalten Sie per Telefon unter 001- (506) 636-4011

Fort Beauséjour National Historic Site    Zumindest teilweise Zugang für Rollstuhlfahrer. Bitte erfragen Sie Details bei der jeweiligen Attraktion selbst
Lage: In Aulac, rund 45 Minuten südöstlich von Moncton. Nehmen Sie den Trans-Canada-Highway zur Ausfahrt 513A.
Fort Beauséjour ist ein sternförmiges Fort, das im Jahre 1751 von den Franzosen errichtet wurde. Im Kampf um Nova Scotia wurde es von den Briten erobert. Heute können die Ruinen des Forts besichtigt werden. Im Visitor Reception Centre finden Sie eine Ausstellung. Genießen Sie den wundervollen Ausblick auf die Bay of Fundy.

Weitere Informationen erhalten Sie per Telefon unter 001- (506) 364-5080

Hartland Covered Bridge National Historic Site
Lage: An der Route 2 (TCH), zwischen den Routes 103 und 105.
Mit 390 Metern Länge ist die Hartland Covered Bridge die längste überdachte Brücke der Welt. Sie überspannt den herrlichen St. John River und wurde offiziell am 4. Juli 1901 eröffnet. Wenn Sie die Brücke überqueren, sollten Sie sich einer alten New Brunswick Tradition anschließen und sich etwas wünschen.

Kings Landing Historical Settlement
Lage: 34 km westlich von Fredericton, an der Route 2, Ausfahrt 253, Prince William.
Kings Landing Historical Settlement ist ein Freilichtmuseum mit Weltniveau, das das ländliche Leben in New Brunswick im 18. Jahrhundert zum Leben erweckt. Es gibt elf mit Antiquitäten gefüllte historische Häuser zum Besichtigen. Gehen Sie in der Zeit zurück und erleben ein kulturelles Abenteuer der Extraklasse. Kings Landing ist ein Familienspaß für den ganzen Sommer.

Weitere Informationen erhalten Sie per Telefon unter 001- (506) 363-4999

Monument Lefebvre National Historic Site    Zumindest teilweise Zugang für Rollstuhlfahrer. Bitte erfragen Sie Details bei der jeweiligen Attraktion selbst
Lage: In Saint-Joseph-de-Memramcook, 30 Fahrminuten südöstlich von Moncton.
Das Monument Lefebvre ist ein zweistöckiges Gebäude aus dem Jahre 1896, mit Ausblick auf das malerische Memramcook Valley. Es steht für die Ausdauer der Acadier, die seit mehr als drei Jahrhunderten in dieser Gegend beheimatet sind. Das historische Gebäude ist Veranstaltungsort für eine Vielzahl an kulturellen Aktivitäten in seinem herrlichen restaurierten Theater.

Weitere Informationen erhalten Sie per Telefon unter 001- (506) 758-9783

Roosevelt Campobello International Park    Zumindest teilweise Zugang für Rollstuhlfahrer. Bitte erfragen Sie Details bei der jeweiligen Attraktion selbst
Lage: An der Südspitze von Campobello Island.
Der Roosevelt Campobello International Park hat eine Größe von 1.134 ha. Dieser historische und magische Platz wurde von US-Präsident Franklin D. Roosevelt seine “geliebte Insel” genannt. Sein Sommerhaus mit 34 Zimmern und das Grundstück, auf dem er seinen Urlaub zu verbringen pflegte, wurde als Erinnerung und Symbol der engen Freundschaft zwischen Kanada und den Vereinigten Staaten erhalten.

Weitere Informationen erhalten Sie per Telefon unter 001- (506)-752-2922

St. Andrews Blockhouse National Historic Site    Zumindest teilweise Zugang für Rollstuhlfahrer. Bitte erfragen Sie Details bei der jeweiligen Attraktion selbst
Lage: 30 Fahrminuten östlich von Calais oder Maine, sowie eine Fahrstunde westlich von Saint John, am Hwy 127.
Das St. Andrews Blockhouse stammt aus dem Krieg von 1812 und wurde damals von den Dorfbewohnern zur Grenzverteidigung erbaut. Es ist das einzige originale Blockhaus in New Brunswick und bietet einen Panoramablick auf den St. Croix River. Das Gebäude wurde nach einem Feuer im Jahre 1993 im Stile von 1812 komplett renoviert und eingerichtet.

Weitere Informationen erhalten Sie per Telefon unter 001- (506) 529-4270


Geschichte
Bevor die ersten Europäer in die Region vordrangen, war das Gebiet von den Micmacs und Maliseets Indianern besiedelt. Im 17. Jahrhundert kamen die ersten französischen Farmer in das Gebiet rund um die Bay of Fundy, die später als Akadier bekannt werden sollten. Im Jahre 1755 wurden mehr als 5.000 Akadier ins Exil gezwungen, nachdem mehr und mehr englische Loyalisten zum Ende der amerikanischen Revolution in Land strömten. Diese siedelten in den Tälern des Saint John und St Croix River und gründeten im Jahre 1785 mit Saint John Kanadas erste Stadt. A day in the life of a 19th Century Soldier - Fredericton - Photo Credit: Tourism New Brunswick

Das 19. Jahrhundert sah einen Boom in den Bereichen Forstwirtschaft und Schiffsbau. Die Depression brachte jedoch ein Ende des Aufschwungs und das Zentrum der Macht wanderte mehr und mehr Richtung Zentralkanada. Erst seit den Siebziger Jahren konnte New Brunswick seine Infrastruktur verbessern und die Wirtschaft diversifizieren. Heute spielen Holz-, Zellstoff- und Papierverarbeitung, sowie Produktion eine wichtige Rolle in der Provinzwirtschaft.

New Brunswick war ehemals als Acadia bekannt, als die Franzosen ihre erste Siedlung in Port Royal eröffneten. Die Siedlung, die im Jahre 1605 von Pierre de Monts in Leben gerufen wurde ist heute als Annapolis Royal bekannt. In den folgenden 100 Jahren gab es diverse Kämpfe um die Vorherrschaft in der Region zwischen Franzosen und Briten. Bevor Halifax im Jahre 1749 gegründet wurde, gab es keine größere britische Siedlung. Die Deutschen besiedelten das Gebiet um Lunenburg. Im Jahre 1773 landeten die Schotten in Cape Breton und Tausende sollten diesem Beispiel folgen.

Die Holzwirtschaft und der Schiffsbau ließen New Brunswick zu Wohlstand kommen und im 19. Jahrhundert wurden die ersten Kohleminen eröffnet. New Brunswick war eine der Gründungsmitglieder der Konföderation im Jahre 1867. Nach den beiden Weltkriegen wanderten viele Europäer nach New Brunswick aus, um hier eine neue Heimat zu finden.



Reisetips für weitere Provinzen & Territorien
Alberta British Columbia Manitoba New Brunswick Newfoundland & Labrador
Nova Scotia Ontario Prince Edward Island Quebec Saskatchewan
Yukon Territory        




All rights reserved Kanada News ©2000-2002